毎回、旅人が阪急沿線の小さな旅をご紹介しています。今回の「阪急沿線プチボヤージュ」は、月組（放送当時）の夢咲ねねがご案内いたします。阪急京都線の烏丸駅から市営地下鉄に乗り換えて、京都の上賀茂を訪れます。始めに訪ねたのは、上賀茂神社。古代にこの地域を支配していた賀茂一族の祖先を祀る神社で、賀茂別雷神社と言います。朱塗りの桜門を後にして、門前町を歩きます。この辺りには、神社の神官を務めた社家の屋敷が並び、風情あふれる景観が広がります。その中の一軒の井関家、店内には、奥様が手作りされた匂い袋が並びます。今回の気になるお店は、豊かな自然と竹林が温かく出迎えてくれる、RESTORANTE AZEKURA。江戸時代末期の酒造と庄屋屋敷を改装し、2001年にオープンしたイタリア料理のお店です。料理は、京の素材を使ったイタリアンテイストのオリジナル料理がメニューに並びます。時を止めていた建物がレストランとして生まれ変わったAZEKURA。その空間は、どこか懐かしさをたたえ、訪れる人を優しく包み込んでくれます。（2005年7月初回放送）

主な出演者夢咲ねね／ナレーション：一樹千尋